English
Más idiomas en PDF
Nuestra línea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 días de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana y pueden asistirle por mensajería instantánea en línea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Las mujeres que se enfrentan a la caída del cabello debido a la quimioterapia o la radioterapia a menudo eligen al menos una peluca y luego alternan usando la(s) peluca(s) con sombreros o pañuelos. Recuerde, su cabello volverá a crecer, aunque es posible que su grosor, textura y color no sean los mismos que antes del tratamiento.
El cabello generalmente vuelve a crecer aproximadamente seis meses después de que termina la quimioterapia. Su cabello nuevo puede ser más rizado o más lacio, más grueso o más fino; o incluso podría tener un color nuevo. Por lo general, este cambio es a corto plazo; con el tiempo es muy probable que su cabello vuelva a ser como lo era antes del tratamiento.
Busque tiendas de pelucas en su región y en la guía telefónica. Si le preocupa la privacidad, pregunte si la tienda cuenta con un servicio personalizado disponible para pacientes con cáncer que necesitan escoger una peluca. Algunas pueden incluso tener un sector privado para probarse las pelucas.
Si cerca de usted hay algún grupo de apoyo para pacientes con cáncer, tal vez desee preguntar a otros en el grupo sobre lugares para comprar una peluca. También puede preguntar a sus enfermeras o a un trabajador social en su centro de tratamiento sobre opciones para comprar una peluca.
Asimismo, hay vendedores en Internet como "tlc" que venden pelucas y otras opciones para cubrirse la cabeza.
Consulte la política de devolución de pelucas y su póliza de seguro:
EBeauty.com proporciona pelucas gratuitas "con poco uso" y restauradas para cualquier mujer que necesite una peluca, en cualquier lugar del país.
Algunas oficinas locales de la Sociedad Americana Contra El Cáncer pueden ofrecer pelucas que han sido donadas. Llame a la Sociedad Americana Contra El Cáncer al 1-800-227-2345 para obtener información sobre los centros en su región.
Hable con las enfermeras o con un trabajador social en su centro de tratamiento para ver si hay organizaciones o iglesias locales que puedan tener pelucas que hayan sido donadas.
Las pelucas pueden estar hechas de cabello humano natural o de materiales sintéticos. Cuando se compara una peluca sintética de alta calidad, no hay mucha diferencia en la apariencia del cabello. Las diferencias principales están en el costo y el mantenimiento, así que elija el tipo que se adecue a sus necesidades.
Las pelucas sintéticas son más económicas, mantienen su estilo independientemente del clima y no se desvanecen con el tiempo. Sin embargo, no duran tanto como una peluca hecha de cabello natural y no tienen tanta flexibilidad en el peinado.
Las pelucas de cabello humano natural son más costosas y pueden tener menos opciones de color, pero se pueden cortar, peinar y teñir al igual que su propio cabello. La desventaja es que requieren de mayores cuidados y mantenimiento, son susceptibles al clima y podría ser necesario llevarlas a un estilista para repeinarlas o teñirlas con el paso del tiempo.
También considere cuánto tiempo espera tener la peluca y si prefiere tener una sola peluca que dure mucho tiempo, o si desea cambiar su aspecto con más frecuencia con dos o más pelucas.
La elección del color es una elección personal, pero hay algunas reglas generales:
Al elegir una peluca, fíjese en una que sea adaptable; el tamaño de su cabeza puede ser hasta un tamaño más pequeño cuando pierde cabello.
Considere obtener una cinta acolchada de sujeción para sujetar la peluca de manera segura y cómoda, o un forro para que la peluca sea más cómoda de usar. La quimioterapia puede hacer que el cuero cabelludo quede sensible, y un forro de peluca puede brindar protección, así como resultar en un uso más fresco y cómodo.
Las pelucas sintéticas no se pueden teñir y solo se deben lavar con champú si se usa un champú de pelucas. Para evitar que el pegamento en la peluca se derrita, lávela con champú en agua fría y evite usar un secador de cabello, excepto con aire frío. Tenga cuidado al abrir las puertas del horno y de la secadora de ropa y evite acercar la peluca a los quemadores, en la parte superior de la cocina.
Si bien perder el cabello puede ser algo aterrador, muchas mujeres disfrutan probar peinados y colores en una peluca que nunca se hubieran atrevido a probar con su propio cabello. Algunas mujeres compran más de una peluca y cambian de peluca según su estado de ánimo, atuendo u ocasión.
Las pelucas siempre se ven bien, con lo cual se da fin a esos días en los que uno no logra conseguir un buen peinado. De hecho, muchas mujeres siguen usando su(s) peluca(s) después que su cabello vuelve a crecer, especialmente cuando no tienen tiempo para hacerse arreglar el cabello.
Permítase probar nuevos colores y estilos. Esto puede que provoque una sonrisa en usted y en sus seres queridos a su alrededor (¡y hasta puede que reciba algunos cumplidos!).
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Medicare.gov. Is my test, item, or service covered? Prosthetic devices. Accessed at https://www.medicare.gov/coverage/ prosthetic-devices on December 11, 2018.
Nail LM, Lee-Lin F. Alopecia. In Brown CG, ed. A Guide to Oncology Symptom Management. 2nd ed. Pittsburgh, PA. Oncology Nursing Society; 2015:21-33.
Actualización más reciente: noviembre 19, 2020
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.