English
Más idiomas en PDF
Nuestra línea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 días de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana y pueden asistirle por mensajería instantánea en línea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Administre su atención contra el cáncer
No todas las personas tendrán una reacción a la infusión; sin embargo, algunos tratamientos provocan que presente un mayor riesgo para ellas, incluidos determinados medicamentos de quimioterapia y terapia dirigida, y muchos medicamentos de inmunoterapia. No obstante, hay algunas cosas que su equipo de atención médica puede hacer para ayudar a reducir su riesgo de tener una reacción a la infusión.
Es importante recordar que una reacción infusional es la respuesta inmunitaria de su cuerpo al tratamiento. Debido a esto, puede ocurrir una reacción incluso cuando se tomaron medidas para prevenirla.
Antes de comenzar el tratamiento, su equipo de atención médica le informará si existe la posibilidad de una reacción y a qué signos debe prestar atención. Su enfermera y el resto del equipo de atención médica le dará un seguimiento minucioso durante la infusión. Si se conoce que el medicamento de infusión que recibe presenta riesgo de causar reacciones, su médico puede recetarle medicamentos para que tome antes de su infusión (premedicación). La premedicación, a veces llamada (medicación previa), ayuda a reducir la posibilidad de que reaccione al medicamento de la infusión. A veces, una premedicación se toma antes de venir al centro de tratamiento. Si tiene una receta de premedicación, tómela según lo indicado. Sin embargo, a veces la medicación previa se administra en el centro de tratamiento junto antes de su infusión.
Su enfermera le dará seguimiento durante la infusión. Si hay signos de una reacción, es probable que la enfermera y el médico suspendan la infusión para evaluarlo, controlar sus signos vitales y sus síntomas.
Por lo general, la infusión del tratamiento se suspende, al menos por un tiempo corto, si hay algún indicio de una reacción. Mientras el tratamiento se suspende, se pueden administrar líquidos simples por vía intravenosa (IV) mientras el equipo de atención médica le examina y decide la mejor medida. Los medicamentos a menudo pueden ayudar a detener una reacción. Se deben administrar directamente en la línea intravenosa (IV) o como una pastilla por vía oral. Dependiendo de la gravedad de la reacción, su médico puede decidir reiniciar la infusión a un ritmo más lento, retrasar la infusión a un momento posterior, o suspender el medicamento de forma permanente.
En ciertos casos y con ciertos medicamentos, su médico puede intentar desensibilizar a un paciente que ha tenido una reacción en el pasado. Desensibilización significa que el medicamento se vuelve a introducir lentamente en el cuerpo hasta que este puede manejarlo sin reaccionar al mismo. Para empezar, el medicamento se administra en pequeñas dosis. Esta dosis se aumenta lentamente hasta que se alcanza el objetivo de dosificación. De este modo aún podrá recibir el tratamiento que necesita.
Su equipo de atención médica le informará sobre la inmunoterapia que recibirá y las posibles reacciones o efectos secundarios que pueda tener. Informe todos los efectos secundarios que tenga a su equipo de atención médica para que el tratamiento pueda empezar de inmediato. Si tiene algún efecto secundario, su médico puede:
Informe a su médico o equipo de atención médica si tiene algún síntoma de reacciones o efectos secundarios de la inmunoterapia para que el tratamiento para los síntomas pueda empezar de inmediato si es necesario.
Informe a su equipo de atención médica si alguno de sus efectos secundarios empeora o no responde al tratamiento prescrito.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Brahmer JR, Lacchetti C, Schneider BJ, et al. Management of immune-related adverse events in patients treated with immune checkpoint inhibitor therapy: American Society of Clinical Oncology clinical practice guideline. Journal of Clinical Oncology. 2018; 36(17):1714-1768.
Bonamichi-Santos R, Castells M. Diagnoses and management of drug hypersensitivity and anaphylaxis in cancer and chronic inflammatory diseases: Reactions to taxanes and monoclonal antibodies. Clinic Rev Allerg Immunol. 2018; 54:375-385.
Kroschinsky F, Stölzel F, Bonin S, et al. New drugs, new toxicities: severe side effects of modern targeted and immunotherapy of cancer and their management. Critical Care. 2017;21: 89.
National Comprehensive Cancer Network (NCCN). Management of immunotherapy-related toxicities. 2019. Version 2.2019. Accessed at https://www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/immunotherapy.pdf on September 20, 2019.
Vigarios E, Epstein JB, Sibaud V. Oral mucosal changes induced by anticancer targeted therapies and immune checkpoint inhibitors. Support Care Cancer. 2017; 25:1713-1739.
Actualización más reciente: febrero 1, 2020
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.