English
Más idiomas en PDF
Nuestra línea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 días de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana y pueden asistirle por mensajería instantánea en línea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
El hábito de consumir tabaco (tabaquismo) en cualquiera de sus formas no es seguro.
La mayoría de la gente que consume tabaco, por lo general comienza hacerlo antes de cumplir 18 años. La población juvenil reporta que consume una variedad diversa de los productos derivados del tabaco, incluyendo cigarrillos, cigarrillos electrónicos o dispositivos de vapeo, mini cigarros/puros, pipas hookah, tabaco que no produce humo (masticable u oral) y rapé (tabaco en polvo para inhalar), entre otras formas más recientes de consumo.
Los niños y jóvenes deben estar informados sobre los peligros de consumir tabaco en cualquiera de sus formas y a cualquier edad. La exposición a la nicotina durante la juventud puede ser nociva para un cerebro adolescente en pleno desarrollo, lo cual puede resultar en una vida de adicción a la nicotina y al tabaquismo. La exposición a la nicotina en un cerebro adolescente puede predisponer a que la persona desarrolle posteriormente adicción a otras drogas también.
En los Estados Unidos, el tabaquismo es la principal causa tanto de enfermedades, así como de muerte que son prevenibles. Prevenir el consumo de los productos del tabaco en la juventud es un paso muy importante para ayudar a mantener a los niños sanos y para ayudar a detener la epidemia de tabaquismo. Y en el caso de que ya hayan comenzado a usa este tipo de productos, como cigarrillos, cigarrillos electrónicos o dispositivos de vapeo, entre otros, apoyarlos para que logren dejar este hábito es crucial para proteger su salud y su bienestar en un futuro.
Según recientes investigaciones, los adolescentes cuyos padres a menudo les hablaron sobre los peligros del tabaco fueron mucho menos propensos a fumar que aquellos cuyos padres no tuvieron estos diálogos con sus hijos. Este hecho es válido independientemente de si los padres consumen tabaco.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) dan los siguientes consejos prácticos para ayudar a los padres a mantener a sus hijos libres de tabaco:
Para acceder a información sobre cómo prevenir el tabaquismo en la juventud, los CDC proporcionan datos, informe y otros recursos sobre prevención del tabaquismo juvenil (disponible en inglés), al igual que información sobre uso y prevención de los cigarrillos electrónicos entre los jóvenes.
La Campaña para Niños y Jóvenes Libres del Tabaco cuenta con información útil para apoyar a los niños a que se mantengan alejados del tabaco.
Si su hijo ya comenzó a consumir cualquier forma de tabaco, incluyendo cigarrillos electrónicos, trate estas sugerencias para ayudarle a dejar el hábito:
Los siguientes progamas y recursos han sido desarrollados específicamente para adolescentes y jóvenes adultos para ayudarles a abandonar el hábito. Algunos de estos son (información disponible en inglés):
Refiérase al contenido sobre riesgo para la salud debido al tabaquismo o vapeo y cigarrillos electrónicos para más información sobre la seguridad y el uso de cigarrillos electrónicos
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Smoking & Tobacco Use. Keep kids e-cigarette free. Accessed at https://www.cdc.gov/features/ecigarettes-back-to-school/index.html on November 12, 2020.
Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Smoking & Tobacco Use. Youth and tobacco use. Accessed at https://www.cdc.gov/tobacco/data_statistics/fact_sheets/youth_data/tobacco_use/index.htm on November 12, 2020.
Drope J, Cahn Z, Kennedy R, Liber AC, Stoklosa M, Henson R, Douglas CE, Drope J. Key issues surrounding the health impacts of electronic nicotine delivery systems (ENDS) and other sources of nicotine. CA: A Cancer Journal for Clinicians. 2017;87(6):449-471.
U.S. Department of Health and Human Services, Office of the Surgeon General. Know the risks. Accessed at https://e-cigarettes.surgeongeneral.gov/knowtherisks.html on November 12, 2020.
U.S. Department of Health and Human Services. The health consequences of smoking—50 years of progress: A report of the Surgeon General. Atlanta: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health, 2014.
Actualización más reciente: febrero 4, 2021
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.