English
Más idiomas en PDF
Nuestra línea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 días de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana y pueden asistirle por mensajería instantánea en línea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
En los Estados Unidos y otros países donde este cáncer no es común, los médicos no recomiendan realizarse exámenes de detección de cáncer de nasofaringe (NPC, por sus siglas en inglés) de forma rutinaria. (Una prueba para la detección temprana del cáncer se realiza en personas sin ningún síntoma). No hay exámenes o análisis de sangre sencillos que permitan detectar temprano este cáncer. Aun así, se recomienda hacerse controles y visitar al dentista con regularidad para la salud en general. Durante estas visitas, se examinan la garganta, la boca y la nariz.
No obstante, en algunas partes del mundo, como China, donde el cáncer de nasofaringe es más común, algunas personas se someten a exámenes de detección de este cáncer de forma rutinaria, como aquellas que tienen un familiar de primer grado con cáncer de nasofaringe. Su sangre podría evidenciar una infección por el virus de Epstein-Barr (VEB), aunque la infección por el VEB es mucho más común que el cáncer de nasofaringe. Si hay evidencia de una infección por el VEB, se les realizarán exámenes regulares de la nasofaringe y el cuello. Todavía no se sabe si esto reduce la tasa de mortalidad por cáncer de nasofaringe. Se están realizando estudios para encontrar métodos de detección más confiables, ya que las infecciones por VEB pueden estar presentes en algunas personas durante muchos años antes de que se diagnostique el cáncer de nasofaringe.
A veces, el cáncer de nasofaringe se detecta de forma temprana porque la persona presenta síntomas que la llevan a ver al médico. Los síntomas pueden parecer ajenos a la nasofaringe (por ejemplo, una sensación constante de congestión en un oído). Pero en la mayoría de las personas, el cáncer de nasofaringe no causa síntomas hasta alcanzar una etapa avanzada.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Chan KCA, Woo JKS, King A, et al. Analysis of Plasma Epstein-Barr Virus DNA to Screen for Nasopharyngeal Cancer. N Engl J Med. 2017;377(6):513-522.
National Cancer Institute: Oral Cavity and Nasopharyngeal Cancers Screening (PDQ®)–Health Professional Version. November 3, 2021. Accessed at https://www.cancer.gov/types/head-and-neck/hp/oral-screening-pdq on March 15, 2022.
National Cancer Institute: Oral Cavity and Nasopharyngeal Cancers Screening (PDQ®)–Patient Version. Oct 08, 2021. Accessed at https://www.cancer.gov/types/head-and-neck/patient/oral-screening-pdq on March 15, 2022.
Actualización más reciente: agosto 1, 2022
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.