Saltar hacia el contenido principal
showDesktop,showTablet,showMobile

¿Se puede descubrir el cáncer de esófago en sus comienzos?

Las pruebas de detección se realizan como parte del proceso de determinar la presencia de cáncer o precáncer en las personas que no presentan ningún síntoma de la enfermedad. Actualmente, ninguna organización profesional en los Estados Unidos recomienda realizar pruebas de detección para el cáncer de esófago en el público general. Esto se debe a que ninguna prueba de detección ha demostrado reducir el riesgo de morir a causa del cáncer de esófago en las personas que tienen un riesgo promedio.

Sin embargo, a las personas que tienen un alto riesgo de cáncer de esófago, como aquellas con esófago de Barrett, a menudo se les brinda un seguimiento minucioso para identificar cánceres en etapa temprana y precánceres.

Pruebas para personas en alto riesgo

Esófago de Barrett

Muchos expertos recomiendan que las personas con un alto riesgo de cáncer de esófago, como lo son aquellas con esófago de Barrett, se hagan regularmente una endoscopia superior. Para esta prueba, el médico observar el interior del esófago a través de un tubo flexible e iluminado llamado endoscopio. (Consulte Pruebas para el cáncer de esófago). Puede que el médico obtenga pequeñas muestras de tejido (biopsias) del área anormal para que puedan ser examinadas y así determinar si contienen cualquier displasia (células precancerosas) o células cancerosas.

Los médicos no saben con certeza la frecuencia con la que se debe repetir la prueba, aunque la mayoría recomienda que se haga con más frecuencia si se encuentran áreas de displasia. Esta prueba se repite incluso con más frecuencia si hay una displasia de alto grado (las células aparecen muy anormales).

Si el área de esófago de Barrett es grande, existe displasia de alto grado, o ambos, se podría recomendar el tratamiento del área anormal debido al alto riesgo de que un adenocarcinoma ya esté presente (pero no fue encontrado) o que se origine dentro de pocos años. Las otras opciones de tratamiento para la displasia de alto grado podrían incluir cirugía para extraer parte del esófago con el área anormal, resección endoscópica de la mucosa, terapia fotodinámica o ablación por radiofrecuencia. Consulte Tratamientos endoscópicos para detectar el cáncer de esófago. El pronóstico para estos pacientes es relativamente favorable después del tratamiento.

Síndromes hereditarios

Las personas con síndromes hereditarios que tienen un mayor riesgo de padecer cáncer de esófago también podrían necesitar endoscopias frecuentes para detectar cáncer o precáncer. Por ejemplo, las personas con queratosis o síndrome de Bloom deben considerar la posibilidad de realizarse pruebas de detección con endoscopia superior después de cumplir 20 años. Las personas que tienen familiares con esófago de Barrett familiar (hereditario) deben considerar las pruebas de detección con endoscopia superior después de los 40 años de edad. Si tiene uno de estos síndromes hereditarios, lo mejor es hablar con su médico sobre la detección del cáncer y lo que es adecuado para usted.

La observación minuciosa y el tratamiento (de ser necesario) pueden ayudar a prevenir que se originen algunos cánceres de esófago. También pueden detectar temprano algunos cánceres, cuando hay más probabilidades de que se pueda tratar con buenos resultados.

Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society

Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.

Bevers T, El-Serag H, Hanash S, et al. Chapter 23 - Screening and Early Detection. In: Niederhuber JE, Armitage JO, Dorshow JH, Kastan MB, Tepper JE, eds. Abeloff’s Clinical Oncology. 6th ed. Philadelphia, Pa. Elsevier: 2020.

Brawley OW and Parnes HL. Ch 37 – Cancer Screening. In: DeVita VT, Hellman S, Rosenberg SA, eds. DeVita, Hellman, and Rosenberg’s Cancer: Principles and Practice of Oncology. 11th ed. Philadelphia, Pa: Lippincott-Williams & Wilkins; 2019.

Ku GY and Ilson DH. Chapter 71 – Cancer of the Esophagus. In: Niederhuber JE, Armitage JO, Dorshow JH, Kastan MB, Tepper JE, eds. Abeloff’s Clinical Oncology. 6th ed. Philadelphia, Pa. Elsevier: 2020.

National Comprehensive Cancer Network (NCCN). NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology: Esophageal and Esophagogastric Junction Cancers. V.4.2019. Accessed at www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/esophageal.pdf on Jan 21, 2020.

PDQ® Screening and Prevention Editorial Board. PDQ Esophageal Cancer Screening. Bethesda, MD: National Cancer Institute. Updated 09/26/2019. Available at: https://www.cancer.gov/types/esophageal/hp/esophageal-screening-pdq. Accessed 01/28/2020 [PMID: 26389241].

PDQ® Screening and Prevention Editorial Board. PDQ Esophageal Cancer Screening. Bethesda, MD: National Cancer Institute. Updated 10/11/2019. Available at: https://www.cancer.gov/types/esophageal/patient/esophageal-screening-pdq. Accessed 01/28/2020. [PMID: 26389194].

Posner MC, Goodman KA, and Ilson DH. Ch 52 - Cancer of the Esophagus. In: DeVita VT, Hellman S, Rosenberg SA, eds. DeVita, Hellman, and Rosenberg’s Cancer: Principles and Practice of Oncology. 11th ed. Philadelphia, Pa: Lippincott-Williams & Wilkins; 2019.

Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG, Gerson LB; American College of Gastroenterology. ACG Clinical Guideline: Diagnosis and Management of Barrett's Esophagus. Am J Gastroenterol. 2015;111:30-50.

Shaheen NJ, Sharma P, Overholt BF, et al. Radiofrequency ablation in Barrett’s esophagus with dysplasia. N Engl J Med. 2009;360:2277–2288.

Actualización más reciente: marzo 20, 2020

Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.

Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.