Si usted tiene cáncer de hueso

¿Qué es el cáncer de hueso?

El cáncer se origina cuando las células empiezan a crecer de forma descontrolada. Casi cualquier célula del cuerpo puede convertirse en cáncer y luego propagarse a otras partes del cuerpo. Para información más detallada sobre el cáncer, su desarrollo y la manera en que se propaga, por favor refiérase a ¿Qué es el cáncer?

Los cánceres de hueso primarios se originan cuando las células del hueso comienzan a reproducirse sin control.

Cáncer de hueso primario vs. metástasis en los huesos

El cáncer primario de hueso se origina en los huesos. La mayoría de los cánceres en niños y adolescentes suelen ser cáncer primario en los huesos.

Sin embargo, en los adultos, la mayoría de los cánceres en los huesos se originan en otro órgano y luego se propagan a los huesos. lo cual es referido como metástasis a los huesos que puede ocurrir con algunos de los tipos más comunes de cáncer, como el que se origina en los senos, la próstata o los pulmones. Por ejemplo, el cáncer de seno que se propaga a los huesos no es cáncer de hueso, sino cáncer de seno metastásico. Las células cancerosas en el hueso son iguales a las células cancerosas en el seno y son tratadas de la misma manera.

Tipos de cáncer de hueso

Hay muchos tipos de cáncer de hueso. Su médico podrá darle más información sobre el tipo de cáncer que padece.

El osteosarcoma y los tumores de Ewing son los tipos de cáncer de hueso más comunes en niños y adolescentes. Para más información haga clic en los enlaces correspondientes.

Los tipos de cáncer de hueso más común en los adultos incluyen:

• Condrosarcoma
• Sarcoma pleomórfico no diferenciado (UPS) en el hueso (previamente referdio como histiocitoma fibroso maligno (MFH) en el hueso.
• Fibrosarcoma de hueso
• Tumor de hueso de células gigantes
• Cordoma

Otros cáncedres que se originan en los huesos

Algunos cánceres empiezan en la médula ósea (el centro de los huesos donde se producen nuevas células sanguíneas). Estos cánceres incluyen mieloma múltiple, leucemias y alugnos linfoma no Hodgkin. Estos no son considerados cánceres de hueso. Para obtener más información sobre estos cánceres, haga clic en los enlaces de arriba.

Preguntas para hacer al médico

• ¿Por qué cree que lo que tengo es cáncer de hueso?
• ¿Hay alguna probabilidad de que no sea cáncer de hueso?
• ¿Puede escribir el tipo exacto de cáncer de hueso que usted cree que pudiera tener?
• ¿Dónde está ubicado el cáncer? ¿En qué hueso se encuentra?
• ¿Qué sucederá después?

¿Cómo sabe el médico que tengo cáncer de hueso?

Probablemente estos cánceres no se encuentran sino hasta que causan dolor, lo que hace que la persona vaya al médico. Otras señales del cáncer de hueso son hinchazón, un bulto y/o fractura de hueso.

El médico le hará preguntas sobre su salud y le hará una revisión física general. Si los síntomas indican cáncer en los huesos, será necesario hacer pruebas para confirmarlo. A continuación se mencionan algunas de las pruebas que podrían ser necesarias:

Radiografías: La mayoría de los cánceres de hueso se pueden ver mediante radiografías, por lo que a menudo esta es la primera prueba que se podría hacer en caso de que la persona pudiera tener cáncer de hueso.

Imágenes por resonancia magnética: en este estudio, conocido como MRI, se usan ondas de radio e imanes potentes en lugar de rayos X para tomar imágenes detalladas del cuerpo. Las MRI se pueden usar para observar mejor el tamaño y la forma del tumor en los huesos.

Tomografía computarizada (CT o CAT por sus siglas en inglés)): en esta prueba se usan muchos rayos X para formar una imagen detallada. Se puede usar para ver si el cáncer se ha propagado al hígado, los pulmones u otros órganos.

Gammagrafía ósea: esta prueba puede usarse para ver si el cáncer se ha propagado a otros huesos. Para hacerla, se coloca en la sangre una pequeña cantidad de sustancia radiactiva de bajo nivel, la cual se asentará en las áreas de los huesos que estén dañadas en todo el cuerpo. Una cámara especial busca esta radiactividad, generando una imagen de los huesos.

Tomografía por emisión de positrones: en este estudio, conocido en inglés como PET scan, se usa un tipo especial de azúcar que se puede ver en el interior de su cuerpo con una cámara especial. En donde se encuentre cáncer, la sustancia con el azúcar especial la marca como un "punto detectado". Esta prueba es útil cuando su médico considera que el cáncer podría haberse propagado, pero desconoce el sitio de posible propagación. Algunas máquinas especiales pueden hacer una PET y una CT al mismo tiempo.

Biopsia: para esta prueba, el médico extrae pequeñas muestras del tumor. Estas son examinadas para ver si tienen células cancerosas. Una biopsia es la única forma de saber con seguridad si usted tiene cáncer de hueso, así como el tipo de cáncer que es. Las biopsias se pueden hacer con una aguja hueca o mediante cirugía. Pregunte al médico qué tipo de biopsia es el requerido para su caso y cómo se llevará a cabo.

Si el tumor se encuentra en un hueso, es muy importante que haga la biopsia un cirujano con mucha experiencia en el tratamiento de tumores de hueso. Posteriormente esto podría afectar el tratamiento.

Preguntas para hacer al médico

• ¿Qué pruebas necesitaré?
• ¿Quién realizará estas pruebas?
• ¿Dónde se realizarán
• ¿Quién puede explicarme las pruebas?
• ¿Cómo y cuándo recibiré los resultados?
• ¿Quién me explicará los resultados?
• ¿Qué necesitamos hacer después?

¿Cuán grave es mi cáncer?

Si usted tiene cáncer de hueso, el médico querrá saber qué tanto se ha propagado. Esto se llama determinación de la etapa o estadio (estadificación). Su médico querrá averiguar la etapa de su cáncer para que le ayude a decidir qué tipo de tratamiento es mejor para usted.

La etapa describe cuánto creció el cáncer en el sitio donde se originó. También indica si el cáncer se ha propagado a otras partes del cuerpo.

El cáncer puede encontrarse en etapa 1, 2, 3 o 4. Entre menor sea el número, menor ha sido la propagación del cáncer. Un número más alto significa un cáncer más grave. Asegúrese de preguntar al médico sobre la etapa de su cáncer y lo que podría significar en su caso.

Preguntas para hacer al médico

• ¿Sabe usted la etapa de mi cáncer?
• Si no la sabe, ¿cómo y cuándo la sabrá?
• ¿Podría explicar lo que significa la etapa?
• ¿Cómo podría la etapa del cáncer afectar mi tratamiento?
• ¿Qué sucederá después?

¿Qué tipo de tratamiento necesitaré?

Existen muchas maneras de tratar el cáncer de hueso:

La cirugía y la radiación tratan solo el cáncer en el hueso. y no afectan el resto del cuerpo.

Los medicamentos de quimioterapia dirigidos al hueso y otros tipos de medicinas se desplazan por todo el cuerpo. y pueden llegar a las células cancerosas en casi cualquier parte donde se encuentren.

Los médicos a menudo usan ambos tipos de tratamiento para los cánceres de hueso. El plan de tratamiento que sea mejor para usted dependerá de:

• El tipo de cáncer de hueso
• Dónde está el cáncer
• La etapa (estadio) del cáncer
• La posibilidad de que un tipo de tratamiento cure el cáncer o ayude de alguna otra manera
• Su edad y estado general de salud
• Las consideraciones que el paciente tenga acerca del tratamiento y los efectos secundarios que causa

Cirugía

La cirugía es una parte importante del tratamiento contra la mayoría de los tipos de tipos de cáncer de hueso. El objetivo de la cirugía es extirpar todo el cáncer. A menudo se extraen con una parte de tejido normal alrededor. En casos excepcionales, es necesario amputar el brazo o la pierna con cáncer para eliminar todo el cáncer. Si el cáncer se ha propagado, esos tumores también necesitan ser extirpados.

La cirugía también se puede usar para ayudar a reconstruir o a reparar los cambios causados al extraer el hueso con cáncer.

Pregunte al médico qué tipo de cirugía será requerido para su caso y cómo se llevará a cabo.

Efectos secundarios de la cirugía

En cualquier tipo de cirugía puede haber algunos riesgos y efectos secundarios, como sangrado, formación de coágulos o infecciones. Y la cirugía en diferentes partes del cuerpo puede implicar distinos efectos secundarios. Pregunte al médico lo que usted puede esperar. Si tiene algún problema, dígaselo a sus médicos. Los médicos que tratan a personas con cáncer de hueso deben poder ayudarle con cualquier problema que se presente.

Radioterapia

La radioterapia usa rayos de alta energía (como rayos X) para destruir las células cancerosas. La mayoría de las células cancerosas en los huesos no son fácilmente aniquiladas con radiación, por lo que este tipo de tratamiento no se usa para todos los casos de cáncer en los huesos. Puede que se use sin embargo cuando no se pueda emplear la cirugía para extraer el tumor. También puede usarse después de la cirugía para eliminar las células cancerosas que hayan quedado.

La radiación se dirige hacia el cáncer desde una máquina externa al cuerpo. Esto también se llama radiación de haz externo.

Efectos secundarios de los tratamientos de radiación

Si su médico sugiere la radioterapia, hable acerca de los efectos secundarios que podrían surgir. Los efectos secundarios dependen de la parte del cuerpo que está siendo tratada. Los efectos secundarios más comunes de la radiación son:

• Cambios en la piel donde se administró la radiación
• Sentir mucho cansancio
• Bajos recuentos sanguíneos

La mayoría de los efectos secundarios se alivian después de que finaliza el tratamiento, pero algunos pueden durar más tiempo. Hable con su equipo de atención médica sobre lo que usted puede esperar.

Quimioterapia (quimio)

La quimioterapia es el uso de medicamentos para combatir el cáncer. Estos medicamentos a menudo se suministran a través de una aguja en una vena. Estos medicamentos ingresan a la sangre y llegan a todo el cuerpo.

La quimioterapia es aplicada en ciclos o sesiones de tratamiento. Cada serie de tratamiento es seguida por un periodo de descanso. La mayoría de las veces, la quimioterapia incluye dos o más medicamentos y, por lo general, el tratamiento dura muchos meses.

Efectos secundarios de la quimioterapia

La quimioterapia puede causarle sensación de mucho cansancio, malestar en el estómago o la caída de su cabello. Pero estos efectos secundarios desaparecen después de finalizar el tratamiento. Some chemo drugs might cause other side effects, some of which might last a long time.

Hay formas de tratar la mayoría de los efectos secundarios causados por la quimioterapia. Si usted tiene efectos secundarios, hable con su equipo de atención médica del cáncer para que puedan ayudarle.

Medicamentos de terapia dirigida

Los medicamentos de terapia dirigida están destinados a trabajar principalmente sobre los cambios en las células que hacen que sean cancerosas. Estos medicamentos funcionan de distinta manera que los medicamentos de la quimioterapia convencional. Puede que estos medicamentos surtan efecto incluso en casos en los que otros dejen de hacerlo,

Algunos tipos de medicamentos solo afectan a los huesos, pero podrían también ayudar al sistema inmunitario a combatir el cáncer. Estos tipos de medicamentos puede ser útiles en tratar algunos de los tipos de cáncer de hueso.

Efectos secundarios de los medicamentos de la terapia dirigida

Los efectos secundarios dependen de los medicamentos que se usan. Estos medicamentos a menudo hacen que sienta malestar estomacal y causan escalofríos, fiebre, sarpullidos y dolores de cabeza. Los efectos secundarios a menudo desaparecen después de que finaliza el tratamiento.

Existen algunas maneras de tratar la mayoría de los efectos secundarios causados por los medicamentos de la terapia dirigida. Si usted presenta efectos secundarios, hable con su equipo de atención médica contra el cáncer para que puedan ayudarle.

Estudios clínicos

Los estudios clínicos son estudios de investigación para probar nuevos medicamentos o tratamientos en seres humanos. Estos estudios comparan los tratamientos convencionales con otros que podrían ser mejores.

Si le interesa saber más sobre qué estudios clínicos podrían ser adecuados para usted, comience por preguntar a su médico al respecto.

Los estudios clínicos son una forma de tener acceso a la atención más avanzada contra el cáncer. Es la mejor forma que tienen los médicos de encontrar mejores maneras para tratar el cáncer. Sin embargo, puede que no sean adecuados para todas las personas. Si su médico puede encontrar un estudio clínico sobre el tipo de cáncer que tiene, es usted quien decide si quiere participar en el estudio. En caso de que acepte participar en un estudio clínico, podrá optar por dejar de hacerlo en el momento que así lo decida.

¿Qué debo saber acerca de otros tratamientos de los que he oído hablar?

Es posible que usted se entere de otros métodos para tratar el cáncer o sus síntomas. Estas maneras no siempre podrían ser tratamientos médicos convencionales, Estos tratamientos pueden incluir vitaminas, hierbas y dietas, entre otras cosas.

Algunos Tratamiento podrían ser útiles, pero muchos no han sido probados. Se ha demostrado que algunos no proveen beneficios, otros pueden ser hasta peligrosos. Hable con su médico sobre cualquier cosa que usted esté considerando, ya sea una vitamina, algún régimen alimentario o cualquier otro método.

Preguntas para hacer al médico

• ¿Qué tratamiento usted considera que sea el mejor para mí?
• ¿Cuál es la meta del tratamiento? ¿Cree que podría curar el cáncer?
• ¿El tratamiento incluirá cirugía? De ser así, ¿quién hará la cirugía?
• ¿Cómo será la experiencia de someterse a cirugía?
• ¿Cambiará la cirugía la forma en que luce mi cuerpo y cómo funciona?
• ¿Necesitaré rehabilitación después de la cirugía?
• ¿Necesitaré también recibir otros tipos de tratamiento?
• ¿Cómo serán estos tratamientos?
• ¿Cuáles efectos secundarios podría experimentar debido a estos tratamientos?
• ¿Qué puedo hacer si empiezo a tener efectos secundarios?
• ¿Hay algún estudio clínico que pueda ser adecuado para mí?
• ¿Qué opina acerca de las vitaminas o dietas de las que me hablan mis amigos? ¿Cómo sabré si son seguras?
• ¿Cuán pronto necesito comenzar el tratamiento?
• ¿Qué debo hacer a fin de prepararme para el tratamiento?
• ¿Hay algo que pueda hacer para ayudar a que el tratamiento sea más eficaz?
• ¿Cuál es el siguiente paso?

¿Qué pasará después del tratamiento?

Usted sentirá satisfacción al completar el tratamiento. Pero puede ser difícil no preocuparse de que el cáncer regrese. Aun cuando el cáncer nunca regrese, las personas tienden a seguir preocupadas acerca de esto. Después del tratamiento, usted aún necesitará acudir a su médico durante varios años. Asegúrese de acudir a todas las citas de seguimiento con su médico en las que le realizarán exámenes, análisis de sangre y quizás otras pruebas para saber si el cáncer ha regresado.

Al principio sus citas se programarán seguido. Luego, entre más tiempo haya pasado sin cáncer, menos citas necesitará. Su médico le indicará las pruebas que deben hacerse y con qué frecuencia debe hacerlas dependiendo de la etapa de su cáncer y los tipos de tratamiento que se hayan aplicado.

Afrontar el cáncer y sobrellevar el tratamiento puede ser difícil, pero también puede ser el momento para nuevos cambios en su vida. Probablemente usted desea saber cómo puede contribuir a mejorar su salud. Llámenos o hable con su médico para averiguar qué cosas puede hacer para sentirse mejor.