English
Más idiomas en PDF
Nuestra línea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 días de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
Chat disponible lunes a viernes, de 7:00 a 18:30 h CT
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana y pueden asistirle por mensajería instantánea en línea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Hay distintos tipos de cáncer de hueso primario. Los signos y síntomas dependen principalmente del tipo de cáncer, su ubicación y su extensión.
La información aquí se centra en cánceres de hueso primarios (cánceres que comienzan en los huesos) que se ven con mayor frecuencia en adultos. La información sobre osteosarcoma, tumores de Ewing (sarcomas de Ewing) y metástasis en los huesos se cubre por separado.
El dolor en el área del tumor es el signo más común del cáncer de hueso. Al principio, el dolor puede no estar presente todo el tiempo. Puede empeorar por la noche o al usar ese hueso: por ejemplo, si hay un tumor en un hueso de la pierna, duele al caminar. Con el tiempo, el dolor puede volverse más constante y empeorar con la actividad física.
A veces, un tumor puede debilitar un hueso hasta el punto de romperse (fracturarse), lo que puede causar la aparición repentina de un dolor intenso (vea Fracturas, a continuación).
Algunos tumores en los huesos causan un bulto o hinchazón en área, aunque puede que esto no suceda hasta después de algún tiempo de que el área se vuelva dolorosa.
Algunas veces, los cánceres en los huesos del cuello pueden crear un bulto en la parte trasera de la garganta, lo cual puede traer dificultades para tragar o respirar.
El cáncer de hueso puede debilitar el hueso, aunque por lo general los huesos no se fracturan (rompen). La persona que sufre una fractura junto al sitio del tumor óseo o a través de este, describe, por lo general, un dolor repentino intenso en un hueso que había sentido dolorido durante unos meses.
El cáncer en los huesos de la columna vertebral puede presionar los nervios que salen de la médula espinal. Esto puede causar entumecimiento y hormigueo o incluso debilidad en diferentes partes del cuerpo, según dónde se encuentre el tumor.
El cáncer de hueso, como tantos otros tipos de cáncer, a veces puede causar pérdida de peso y fatiga.
Si el cáncer se propaga a otros órganos, también puede causar otros síntomas. Por ejemplo, si el cáncer se propaga a los pulmones, puede dar tos o causar dificultades para respirar.
El cáncer de hueso no es común y lo más probable es que los síntomas que puede experimentar la persona se deban a otras afecciones, como lesiones o artritis. Aun así, si usted tiene síntomas que persisten durante mucho tiempo o empeoran, es importante que consulte a un médico para que se pueda detectar y tratar la causa, de ser necesario.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Anderson ME, Dubois SG, Gebhart MC. Chapter 89: Sarcomas of bone. En: Niederhuber JE, Armitage JO, Doroshow JH, Kastan MB, Tepper JE, eds. Abeloff’s Clinical Oncology. 6th ed. Philadelphia, pa: Elsevier; 2020.
Hornicek FJ, McCarville B, Agaram N. Bone tumors: Diagnosis and biopsy techniques. UpToDate. 2020. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/bone-tumors-diagnosis-and-biopsy-techniques on August 28, 2020.
Actualización más reciente: junio 17, 2021
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.