Saltar hacia el contenido principal
Contactar con nosotros 800.227.2345 Ayuda sobre cáncer Registrarse para recibir correo-e

Cómo comprender su informe de patología

Esta serie de preguntas y respuestas frecuentes fue desarrollada por la Asociación de Directores de Patología Anatómica y Quirúrgica y está respaldada por la Facultad Estadounidense de Patólogos (CAP).  La Sociedad Americana Contra El Cáncer también ha revisado este trabajo y en conjunto se espera que este recurso sea de ayuda para los pacientes y sus familias al momento de tener que tomar decisiones sobre el cáncer y su tratamiento.

Acceda a más información sobre la Iniciativa de Preguntas Frecuentes (FAQ).

color illustration showing the structure of the breast (including location of areola, nipple, collecting ducts, ducts, lobules, fatty connective tissue, duct cells and lobular cells)

Patología del seno

Aprenda los posibles términos que podría ver que se mencionan en su informe patolóbico, incluyendo carcinoma mamamrio o del seno (cáncer), carcinoma lobulillar (LCIS), carcinoma ductal (DCIS) e hiperplasia atípica, entre varios otras afecciones de los senos.
illustration showing a cross section of the digestive tract (normal intestinal tissue) and details of the layers of the colon wall (including the mucosa (epithelium, connective tissue, thin muscle layer), submucosa, thick muscle layers, subserosa and serosa)

Patología del colon

Su informe patológico puede que incluya términos específicos que describen el tipo de cáncer, o puede que mencione diferentes tipos de pólipos en el colon, tal como pólipos sésiles o serrados. Acceda a la información aquí sobre todos estos términos.
Illustration showing side view of the male pelvic area including the bladder, colon, seminal vesicle, rectum, anus, prostate gland, scrotum, epididymis, testicles, penis, urethra, vas deferens

Patología de la próstata

Acceda a información sobre los posibles términos que puede que se mencionen en su informe patológico, incluyendo cáncer de próstata, neoplasia intraepitelial prostática (PIN) o afecciones benignas (no cáncer) de la próstata, entre otras anomalías que podrían haberse detectado.
lung-details-spanish-2.gif

Patología del pulmón

Un informe patológico del pulmón puede que incluya información sobre afecciones detectadas, tal como granulomas, tejido cicatricial o inflamación. En el caso de cáncer detectado, puede que también aparezcan términos usados para describir el tipo de cáncer con términos específicos. Acceda aquí a la informaicón sobre cómo interpretar su informe patológico del pulmón.

Ayúdenos a acabar con el cáncer tal como lo conocemos, por el bien de todos.

 
Charity Navigator 4-star rating button     BBB rating button    Candid rating button